Waze, the navigation app that Google bought and cops hate, is facing a lawsuit for allegedly copying a proprietary navigation database. The lawsuit is being brought by San Francisco law firm Kronenberger Rosenfeld, LLP, and was filed on behalf of PhantomALERT, Inc., which is described as a "GPS navigation technology company." Waze was acquired by Google, but before that happened, …